Everything Is Illuminated

Everything Is Illuminated
Keistokas filmas, apie kurį nežinau, ką pasakyt. Išskyrus tai, kad siūlyčiau pamatyt. 
Bet esu truputį pasimetęs, tai sakydamas. Nes:
-pusę filmo buvo tikrai labai linksma;
-nors truputį nervino panašumas į Kusturicos balaganus (nemėgstu Kusturicos);
-nemažas galas prieš pabaigą atrodė nuobodokai, su dirbtinokais graudinimais a la Lietuvos k/s (maždaug Žalakevičiaus "Fakto" stiliumi);
-truputį trikdo tas holivudinis būdas vaizduot Ukrainą su čekų bei visokių balkaniškų "džindžičių" pagalba... koloritas gavosi tikrai madingai "europietiškas"... 

Bet visumoje- patiko. 

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

priminė tą australietės filmą "Japoniška istorija", trupučiuką susišaukia. Nors anas japonas vyko Australijon visiškai kitokiu tikslu, negu šitas jaunas žydukas atvyko Ukrainon. Tikslai nepanašūs, bet smarkiai panašiai atrodo abu šie "kaip iš Mėnulio nukritę" rimtuoliai, tokie keisti jiems nesuprantamoj (o dar labiau- jų nesuprantančioj) aplinkoj. Keisti, juokingi ir paslaptingi. 

Dialogas: herojai važiuoja per kažkokį ukrainietišką Didžiasalį, ar N.Akmenę. Apleisti blokiniai penkiaaukščiai išdaužytais langais, surūdiję balkonai. Amerikonas išgąstingu balseliu teiraujasi:
-Kas čia?
-Nieko ypatingo. Sovietija.
- Bet kas čia atsitiko? (What happened?)
-Nepriklausomybė.

Kai sutikti kelyje personažai truputį pasimeta nuo amerikono keistumo, jiems sakoma: 
-Jūs atleiskit, jis toks jau yra... Jis netgi MĖSOS NEVALGO.
Mėsos nevalgymas ukrainiečiams yra TAIP originaliai atrodantis dalykas, kad visos kitos keistenybės yra smulkmenos.



http://www.imdb.com/title/tt0404030/
http://www.obuolys.lt/kinozona/movie.php?MovieID=3199
http://www.rottentomatoes.com/m/eve...is_illuminated/

Romano Polanskio "Oliveris Tvistas"

>>>>>>>>>>>>>>>>>>



O Romano Polanskio "Oliveris Tvistas"- patiko. 
Nors kai kurie specialistai kritikuoja, kad filmas per "šaltas". Nežinau. Nesu skaitęs Dikenso, nesu matęs kitų ekranizacijų. Todėl man buvo visai gerai.

....sukrėtė šimtametės britų civilizacijos didybė. Mums, barbarams, visai nesuvokiama ir neįsivaizduojama yra girdėt, kaip policininkas, tempdamas už pakarpos pagautą mažametį kišenvagį, kreipiasi į jį "sir". Su dešimtmečiu snargliumi kalbasi taip mandagiai ir manieringai. Aplamai- visi tie valkatos atrodo daug civilizuočiau už mūsų "Spaudos klubo" kontingentą...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Vilnis:

Na, čia Dikenso stilius.  Galiu nuraminti, kad šiais laikais jau yra anglų, kurie jau nebe manieringi. Nors visada prisiminsiu, kaip sėdėjau Londono aerouoste ir priešais atsisėdo toks tipas, kuris su žmona taip šnekėjo, kad buvau įsitikinusi, kad jis - koks nors lordas. Paskui, kai pamačiau jūreiviškas tatuiruotes ant jo rankų, tai truputį suabejojau.  
Dar yra įstrigusi pastaba iš Paulinos Pukytės knygelės apie gyvenimą Londone, kad toji kvaila užsienietiška mada - susitikus pažįstamus bučiuotis - prigijo ir Londone, nors anglams tai tragiškai netinka ir matosi, kad jie nejaukiai jaučiasi, bet ką padarysi - tokie modernybės reikalavimai. 

..... pažiūrėjau tą Polianskio "Oliverį Tvistą". Iš senesnių ekranizacijų atsimenu tik miuziklą, tai nėra su kuo lyginti. Pritrenkia Poliansko absoliutus detalumas vaizduojant tuos laikus. Šito filmo negalima dubliuoti, nes balsai ir tarmės yra filmo dalis. Turi girdėtis visi šveplavimai, nes veikėjai su išbyrėjusiais dantimis, ir palyginimui kontrastuojantys manieringi ponų vogravimai.

O dėl filmo šaltumo negaliu nieko pasakyt. Galbūt kritikai susijaudino, kad nelabai pabrėžta Nensės tragedija, šita Nensės ir Bilio Saikso tema visada buvo labai mėgiama visų interpretatorių. Be to, kiek prisimenu, pačioje knygoje daugiau sentimentalumų įdėta, kažkokios Oliverio kilmės istorijos ir laimingi atskleidimai. Manau, kad Polianskis santūriai atrinko knygos geriausius dalykus ir juos paakcentavo.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Knygos nebuvau skaitęs, todėl man visai paprasta buvo žiūrėti tą filmą. Neturėjau jokio reikalo lygint, negaliu sakyt, kad tas ar anas parodyta ne taip. 
Tik tiek, kad noro būtinai dabar perskaityt knygą šitas filmas nesukėlė. Bet Dikensu aplamai- susidomėt paskatino. Už ką jam esu dėkingas.